这是2010年9月13日拍摄的秘鲁作家马里奥·巴尔加斯·略萨在法国巴黎参加其个人著作展的资料照片。新华社/法新
新华网昆明１０月８日电（记者陈鹏）秘鲁作家巴尔加斯·略萨戴上２０１０年诺贝尔文学奖桂冠，这是一次名至实归的奖赏。
近年来的诺贝尔文学奖多让人意外，夺奖大热门总是名落孙山，如美国的菲利普·罗斯、卡罗尔·欧茨，加拿大的阿特伍德、艾丽斯·门罗，英国的伊恩·麦克尤恩、石黑一雄，以色列的阿摩斯·奥兹，捷克的米兰·昆德拉，意大利的克劳迪奥·马格里斯和阿多尼斯……最终的得奖者往往让人大跌眼镜，如去年的诺奖给了罗马尼亚裔德国女作家赫塔·米勒，前年则不顾法国“新寓言”已经“式微”而给了当年的主将之一勒·克莱齐奥，至于２００７年的多丽丝·莱辛，２００６年的帕慕克，２００５年的哈罗德·品特虽分量不轻，但多少都让人“意外”；今年，巴尔加斯·略萨终于让这项大奖找到了足够匹配的主人。
巴尔加斯·略萨是一位不守规矩的先锋派，上世纪６０年代－７０年代的代表作《酒吧长谈》《绿房子》《城市与狗》《胡利亚作家与姨妈，姨妈与胡利亚作家》等莫不震动拉丁美洲及世界文坛，这些厚重大作均以酷似电影蒙太奇的结构切换、拼接、组合令人惊诧而激赏。阅读略萨的愉快感受与阅读马尔克斯大相径庭，后者血液中总是洋溢着拉丁美洲特有的激情并赋予“魔幻”最常态的面孔，而略萨对素材、故事的处理更冷静，更节制，也更巧妙，通常并非正面用力却又让平实细节充满张力，他所关注的拉丁美洲似乎更加惨烈真实、黯淡无奈，如独裁者，恶棍，颓败的军政府……你几乎能听到他强劲而迫切的心跳声。